OSI-Certified logo

Source code of file lang/de.inc.php
from the Content Management module for Phprojekt.

<?php
// German language file for the Content Management System module for PHProjekt (CMS4P).
// Copyright 2003 by Dominik Gamperl (dog@dominikdesigned.net)
// This program is free software; you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
// (at your option) any later version.
$cm_text["contentmanagement"] = "Dokumentenverwaltung";
$cm_text["root"] = "Start";
$cm_text["author"] = "Autor";
$cm_text["owner"] = "Besitzer";
$cm_text["visibleto"] = "Sichtbarkeit: Gruppe";
$cm_text["creation"] = "Erstellt am";
$cm_text["update"] = "Ge&auml;ndert in";
$cm_text["visits"] = "Besuche";
$cm_text["printablepage"] = "Druckversion";
$cm_text["userpages"] = "Benutzerseiten";
$cm_text["myhome"] = "Meine Seite";
$cm_text["listdirs"] = "Ordner anzeigen";
$cm_text["search"] = "Suchen";
$cm_text["stats"] = "Status";
$cm_text["postcomment"] = "Beitrag senden";
$cm_text["editdoc"] = "Datei bearbeiten";
$cm_text["managefiles"] = "Dateien verwalten";
$cm_text["deletedoc"] = "Datei l&ouml;schen";
$cm_text["createdoc"] = "Datei erstellen";
$cm_text["untitled"] = "Unbenannt";
$cm_text["nodocsunderthis"] = "Keine zus&auml;tzlichen Ordner vorhanden.";
$cm_text["title"] = "Titel";
$cm_text["directory"] = "Ordner";
$cm_text["keywords"] = "Suchbegriffe";
$cm_text["summary"] = "Zusammenfassung";
$cm_text["content"] = "Inhalt";
$cm_text["dontusehtml"] = "Wenn HTML nicht verf&uuml;gbar ist, ";
$cm_text["awmvariant"] = "eine WikiMarkup-Variante verwenden:";
$cm_text["preview"] = "Vorschau";
$cm_text["enablerating"] = "Einstufungen aktivieren";
$cm_text["enablecomments"] = "Kommentare aktivieren";
$cm_text["enablehtml"] = "HTML aktivieren";
$cm_text["enablecontentless"] = "Das ist ein leeres Dokument";
$cm_text["enablepriority"] = "Wichtiger Hinwei&szlig;";
$cm_text["shorttitle"] = "Kurzbezeichung";
$cm_text["logoimage"] = "Logo";
$cm_text["direxist_tryagain"] = "001. Ordnername &auml;ndern. Ordner besteht schon.";
$cm_text["needaccess2create"] = "002. Es bestehen keine Rechte Dateien zu erstellen.";
$cm_text["doccreatedin"] = "Die Datei wurde erstellt in";
$cm_text["errorcreatingdir"] = "003. Beim Erstellen des Ordner ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["deleteddocin"] = "Die Datei wurde gel&ouml;scht in";
$cm_text["errordeletingdir"] = "004. Beim L&ouml;schen des Ordner ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["checkemptydir"] = "Der Ordner mu&szlig; leer sein.";
$cm_text["canceleddeletionof"] = "Das L&ouml;schen des Ordner wurde abgebrochen in";
$cm_text["confirmdeletionof"] = "Das L&ouml;schen des Ordner best&auml;tigen.";
$cm_text["deletedocdir"] = "Ordner und Dokument l&ouml;schen";
$cm_text["dontdelete"] = "L&ouml;schen abbrechen";
$cm_text["needaccess2delete"] = "005. Es bestehen keine Rechte Dateien zu l&ouml;schen.";
$cm_text["invaliddir"] = "006. Der gesuchte Ordner ist ung&uuml;ltig";
$cm_text["needaccess2view"] = "007. Es bestehen keine Rechte die Datei einzusehen.";
$cm_text["dirnotfound"] = "008. Der gesuchte Ordner kann nicht gefunden werden.";
$cm_text["savedoc"] = "Datei speichern";
$cm_text["tryfromroot"] = "Aus dem Root-Ordner wiederholen";
$cm_text["updateddocin"] = "Die Datei wurde aktualisiert in";
$cm_text["errorcreatingimg"] = "009. Ein Fehler verursacht diese Situation.";
$cm_text["searchterm"] = "Begriff suchen";
$cm_text["nosearchreswith"] = "Suchbegriffe bringen keine Treffer";
$cm_text["totalvisits"] = "Gesamte Treffer";
$cm_text["percent"] = "Prozent";
$cm_text["sinceupdatevisits"] = "bisherige Treffer";
$cm_text["commentfrom"] = "Beitrag von";
$cm_text["postedin"] = "gesandt an";
$cm_text["comment"] = "Beitrag";
$cm_text["emptycomment"] = "leerer Beitrag";
$cm_text["needaccesstopost"] = "010. Es bestehen keine Rechte einen Beitrag zu senden.";
$cm_text["confirmpostingon"] = "Best&auml;tigen einen Beitrag zu senden.";
$cm_text["cancelposting"] = "senden abbrechen";
$cm_text["canceledposting"] = "senden wurde abgebrochen";
$cm_text["writingcommenton"] = "Beitrag wird eingetragen";
$cm_text["oncepostedcantdel"] = "Ein ver&ouml;ffentlichter Beitrag kann nicht gel&ouml;scht werden.";
$cm_text["postedcomment"] = "Beitrag wurde versandt";
$cm_text["postacommentabout"] = "Einen Beitrag &uuml;ber diesen Beitrag senden.";
$cm_text["totalcomments"] = "Beitr&auml;ge";
$cm_text["commentsdisabled"] = "011. Der Beitrag kann nicht kommentiert werden. Diese Option ist deaktiviert.";
$cm_text["averagerating"] = "durchschnittliche Bewertung";
$cm_text["rateabout"] = "Den Beitrag bewerten.";
$cm_text["youalreadyposted"] = "Dieser Beitrag ist bereits bewertet worden mit:";
$cm_text["ratingposted"] = "Die Bewertung wurde gespeichert.";
$cm_text["postingrate"] = "Den Beitrag bewerten.";
$cm_text["invalidrating"] = "012. Ung@uuml;ltige Bewertung.";
$cm_text["needaccesstorate"] = "013. Es bestehen keine Rechte den Beitrag zu bewerten.";
$cm_text["ratingisdisabled"] = "030. Der Beitrag kann nicht kommentiert werden. Diese Option ist deaktiviert.";
$cm_text["poorrate"] = "schlecht";
$cm_text["averagerate"] = "durchschnittlich";
$cm_text["goodrate"] = "ausgezeichnet";
$cm_text["iconaltinfo"] = "Information";
$cm_text["iconaltwarn"] = "Achtung";
$cm_text["iconalterror"] = "Fehler";
$cm_text["iconaltquestion"] = "Frage";
$cm_text["opendir"] = "Zutritt gew&auml;hrt";
$cm_text["closeddir"] = "Zutritt verweigert";
$cm_text["needaccess2edit"] = "014. Es bestehen keine Rechte die Datei zu &auml;ndern.";
$cm_text["caneditdir"] = "Datei ist editierbar";
$cm_text["deletefile"] = "l&ouml;schen";
$cm_text["deletedfile"] = "Datei wurde gel&ouml;scht";
$cm_text["errordelfile"] = "015. Beim L&ouml;schen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["renamefile"] = "umbenennen";
$cm_text["renamefileb"] = "Datei umbenennen";
$cm_text["renamingfile"] = "Datei wird umbenannt:";
$cm_text["cancelrename"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["renamedfile"] = "Die Datei wurde umbenannt.";
$cm_text["errorrenfile"] = "016. Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["copyfile"] = "duplizieren";
$cm_text["copyfileb"] = "Kopie erstellen";
$cm_text["copyingfile"] = "Datei wird dupliziert:";
$cm_text["cancelcopy"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["copiedfile"] = "Die Datei wurde dupliizert.";
$cm_text["errorcpfile"] = "017. Beim Duplizieren ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["copypreffix"] = "Kopie_von_";
$cm_text["gzipfile"] = "gzip (packen)";
$cm_text["gzipedfile"] = "Die Datei wurde komprimiert.";
$cm_text["errorgzfile"] = "018. Beim Komprimieren ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["gunzipfile"] = "ungzip (entpacken)";
$cm_text["gunzipedfile"] = "Die Datei wurde entpackt.";
$cm_text["errorguzfile"] = "019. Beim Entpaccken ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["uploadfile"] = "Datei am Server speichern";
$cm_text["uploadedfile"] = "Datei wurde am Server gespeichert";
$cm_text["errorupfile"] = "020. Beim Speichern der Datei ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["uploadlimit"] = "Speicherlimit am Server:";
$cm_text["thumbnailfile"] = "Thumbnail erstellen";
$cm_text["thumbingfile"] = "Thumbnail wird erstellt";
$cm_text["thumbfileb"] = "Thumbnail erstellen";
$cm_text["cancelthumb"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["thumbnewname"] = "Neuer Name:";
$cm_text["thumbsize"] = "Abmessungen:";
$cm_text["thumberror"] = "021. Beim Erstellen des Thumbnail ist ein Fehler aufgetreten.";
$cm_text["disabledupload"] = "031. Auf diesem Server k&ouml;nnen keine Dateien geladen werden.";
$cm_text["filename"] = "Name";
$cm_text["filesize"] = "Gr&ouml;&szlig;e";
$cm_text["filedate"] = "Ge&auml;ndert am";
$cm_text["filehits"] = "Downloads";
$cm_text["unknownuser"] = "Unbekannter User";
$cm_text["unknowngroup"] = "Unbekannte Gruppe";
$cm_text["canusehtml"] = "Wenn HTML aktiv ist, kann HTML direkt verwendet werden";
$cm_text["openhtmleditor"] = "oder eine HTML-Editor ben&uuml;tzen. (nur IE5 oder h&ouml;her).";
$cm_text["openhtmleditorm"] = "oder eine HTML-Editor ben&uuml;tzen. (nur Mozilla 1.3 oder h&ouml;her).";
$cm_text["enterconsole"] = "Administrator-Oberfl&auml;che starten.";
$cm_text["configversionerror1"] = "022. Versionskonflikt in der Konfigurationsdatei! (Das CMS-Modul wurde in einer neueren Version einspielt, aber nicht neu konfiguriert).";
$cm_text["configversionerror2"] = "Bitte die Konfiguration erneut ausf&uuml;hren.";
$cm_text["logotoobig"] = "023. Die Abmessungen des Logo sind zu gro&szlig;, bitte ein kleineres Bild verwenden.";
$cm_text["logotooheavy"] = "024. Das Logo hat zuviele Bytes, bitte ein kleineres Bild verwenden.";
$cm_text["logodontexist"] = "025. Das Logo existiert nicht im Dokumentenverzeichnis.";
$cm_text["logoiszero"] = "026. Das Logo scheint besch&auml;digt zu sein.";
$cm_text["showdetails"] = "Show details";
$cm_text["hidedetails"] = "Hide details";
$cm_text["showpaths"] = "Full paths";
$cm_text["showspath"] = "Short paths";
$cm_text["showtitle"] = "Long titles";
$cm_text["showstitle"] = "Short titles";
$cm_text["listdetails"] = "update | owner | viewers | ratings | comments | html | content-less | announce";
$cm_text["listreload"] = "Reload";
$cm_text["filetypedisabled"] = "File type invalid.";
$cm_text["summarynewdocs"] = "Recent documents";
$cm_text["summaryannounces"] = "Recent announces";

$cm_text["edit_notcompat"] = "201. Die Option kann der Web-Browser nicht ausf&uuml;hren.";
$cm_text["edit_delformatsel"] = "Das Format der Auswahl l&ouml;schen";
$cm_text["edit_delallformat"] = "Das Format des gesamten Textes l&ouml;schen";
$cm_text["edit_deleteall"] = "Den gesamten Text l&ouml;schen";
$cm_text["edit_copy"] = "Auswahl kopieren";
$cm_text["edit_cut"] = "Auswahl ausschneiden";
$cm_text["edit_paste"] = "Einf&uuml;gen";
$cm_text["edit_bold"] = "Fett";
$cm_text["edit_italics"] = "Kursiv";
$cm_text["edit_underline"] = "Unterstrichen";
$cm_text["edit_superscript"] = "Hochgestellt";
$cm_text["edit_underscript"] = "Tiefgestellt";
$cm_text["edit_leftjustify"] = "Linksb&uuml;ndig";
$cm_text["edit_rightjustify"] = "Rechtsb&uuml;ndig";
$cm_text["edit_center"] = "Zentriert";
$cm_text["edit_indent"] = "Einr&uuml;cken";
$cm_text["edit_deindent"] = "Herausr&uuml;cken";
$cm_text["edit_listorder"] = "Nummerierung";
$cm_text["edit_listunorder"] = "Aufz&auml;hlung";
$cm_text["edit_link"] = "Link eingf&uuml;gen/&auml;ndern";
$cm_text["edit_image"] = "Bild eingf&uuml;gen/&auml;ndern";
$cm_text["edit_bar"] = "Horizontale Linie einf&uuml;gen";
$cm_text["edit_update"] = "Aktualisieren";
$cm_text["edit_cancel"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["edit_update_alt"] = "&Auml;nderungen aktualisieren";
$cm_text["edit_cancel_alt"] = "&Auml;nderungen l&ouml;schen";
$cm_text["edit_enterurl"] = "Die URL zum Link eingeben:";
$cm_text["edit_eurl"] = "Soll mit dem Link ein neues Fenster ge&ouml;ffnet werden?";
$cm_text["edit_enterimg"] = "Den Namen des Bildes eingeben:";
$cm_text["edit_colorpick"] = "Textfarbe Auswahl";
$cm_text["edit_table"] = "Tabelle einf&uuml;gen";
$cm_text["edit_rows"] = "Anzahl der Zeilen der Tabelle eingeben:";
$cm_text["edit_cols"] = "Anzahl der Spalten der Tabelle eingeben:";
$cm_text["edit_uploadedfile"] = "Bild ist am Server gespeichert";
$cm_text["edit_errorupfile"] = "202. Beim Speichern des Bildes am Server ist ein Fehler aufgetreten";
$cm_text["edit_uploadlimit"] = "max. Abmessungen des Bildes:";
$cm_text["edit_uploadfile"] = "Bild am Server speichern";
$cm_text["edit_uploadcancel"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["edit_insertimg"] = "Bild einf&uuml;gen";
$cm_text["edit_uploadok"] = "Ok";
$cm_text["edit_selfont"] = "Font";
$cm_text["edit_selfontsize"] = "Gr&ouml;&szlig;e";
$cm_text["edit_selblock"] = "Abschnitt";
$cm_text["edit_blockp"] = "Normal";
$cm_text["edit_blockh1"] = "&Uuml;berschrift 1";
$cm_text["edit_blockh2"] = "&Uuml;berschrift 2";
$cm_text["edit_blockh3"] = "&Uuml;berschrift 3";
$cm_text["edit_blockh4"] = "&Uuml;berschrift 4";
$cm_text["edit_blockh5"] = "&Uuml;berschrift 5";
$cm_text["edit_blockh6"] = "&Uuml;berschrift 6";
$cm_text["edit_blockpre"] = "Vorformatiert";
$cm_text["edit_nolocalfiles"] = "Cannot insert images or link local files because the document directory don't exist yet.";

// From here, the messages are only for administrator...

$cm_text["setup-welcome"] = "Willkommen beim Setup f&uuml;r die Einstellungen des Content Management Modul.";
$cm_text["setup-welcomedb"] = "Mit diesem Eintrag k&ouml;nnen in der Datenbank des Content Management Modul die Datenfelder erstellt werden.";
$cm_text["setup-welcomedir"] = "Mit diesem Eintrag wird das Hauptdaten-Verzeichnis im CMS-Modul erstellt.";
$cm_text["setup-currentuser"] = "Die aktuelle Benutzeridentifikation ist:";
$cm_text["setup-superuseris"] = "Die Super-User-Identifikation ist:";
$cm_text["setup-cannotread"] = "Konfigurationsdatei ist nicht verf&uuml;gbar oder nicht lesbar";
$cm_text["setup-loadingdefs"] = "Standardwerte werden geladen";
$cm_text["setup-curvalue"] = "Aktuell";
$cm_text["setup-defvalue"] = "Standard";
$cm_text["setup-explanation"] = "Erl&auml;uterung";
$cm_text["setup-superuser"] = "Wer darf die Konfiguration &auml;ndern ? (Im Normalfall der Benutzer mit Root-Rechten im PHProjekt Standard-Code: root1)";
$cm_text["setup-mainroot"] = "Ordner f&uuml;r die Kerndaten";
$cm_text["setup-remoteroot"] = "Das Hauptinhaltsverzeichnis ist ein Windows share Ordner (//server/share/directory).";
$cm_text["setup-show_rootinnav"] = " Der Erste-Ebene-Ordner scheint in der Navigation auf. (Nicht notwendig mit PHProjekt Standard-Code)";
$cm_text["setup-enable_htmledit"] = "HTML-Code f&uuml;r Dokumenteintr&auml;ge aktivieren.";
$cm_text["setup-enable_visedit"] = "Den HTML-WYSIWYG-Editor aktivieren.";
$cm_text["setup-enable_platfonts"] = "Betriebssystemabh&auml;ngige Zeichens&auml;tze f&uuml;r den HTML-WYSIWYG-Editor aktivieren.";
$cm_text["setup-enable_cleanhtml"] = "Den HTML-Code des HTML-WYSIWYG-Editor aufr&auml;umen. ZUR ZEIT NICHT VERF&Uuml;GBAR.";
$cm_text["setup-enable_verifylogo"] = "&Uuml;berpr&uuml;fe die Gr&ouml;&szlig;e des Logos im Dokument.";
$cm_text["setup-historical_ratings"] = " Alte Wertungen werden immer angezeigt, selbst wenn die aktuelle Einstellung, dies nicht erlaubt.";
$cm_text["setup-historical_comments"] = "Alte Kommentare werden immer angezeigt, selbst wenn die aktuelle Einstellung, dies nicht erlaubt.";
$cm_text["setup-comments_chronorder"] = "Kommentare werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt (die Alten zuerst).";
$cm_text["setup-can_rerate"] = "Benutzer k&ouml;nnen die Bewertung von Beitr&auml;gen &auml;ndern.";
$cm_text["setup-enable_gd"] = "Die graphischen Funktionen der GD-Bibliothek aktivieren. Bei Unklarheiten: JA setzen und ausprobieren.";
$cm_text["setup-jpeg_truecolors"] = "Benutze TRUECOLOR Funktion der GD 2.0 Bibliothek.";
$cm_text["setup-jpeg_quality"] = "Bildqualit&auml;t erstellter JPEGs (g&uuml;ltige Werte liegen zwischen 60 und 80)";
$cm_text["setup-jpegprefix_file"] = "Thumbnail Bild Datei Prefix";
$cm_text["setup-jpeg_size"] = "Gr&ouml;&szlig;e des Thumbnail";
$cm_text["setup-album_cols"] = "Bilder pro Reihe im Album";
$cm_text["setup-jpeg_prettynames"] = "Erweiterungen und nicht-alphanumerische Eigenschaften der Thumbnail Dateinamen nicht anzeigen.";
$cm_text["setup-show_thumbsinlisting"] = "Thumbnail-Dateien in der Dateiliste anzeigen";
$cm_text["setup-dirs_inlisting"] = "Ordner in der Dateiliste anzeigen";
$cm_text["setup-home_maxleafs"] = "Maximale Anzahl von Beitr&auml;gen auf der Homepage";
$cm_text["setup-home_minleafs"] = "Minimale Anzahl von Beitr&auml;gen auf der Homepage";
$cm_text["setup-home_oldestleafallowed"] = "Wie alt d&uuml;rfen die Beitr&auml;ge auf der Homepage sein ?";
$cm_text["setup-sum_oldestleafallowed"] = "How old can the documents in the summary be.";
$cm_text["setup-max_statlist"] = "Maximale Anzahl von Beitr&auml;gen im Status-Report";
$cm_text["setup-max_usercomments"] = "Maximale Anzahl von User-Beit&auml;gen";
$cm_text["setup-resethits_aftercomment"] = "Soll der Z&auml;hler f&uuml;r bisherige Treffer zur&uuml;ckgestellt werden, wenn ein Beitrag gesendet wird ?";
$cm_text["setup-max_searchres"] = "Maximale Anzahl von Suchtreffern";
$cm_text["setup-default_skin"] = "What CMS skin to use if a Phprojekt skin is not selected or is not available.";
$cm_text["setup-force_skin"] = "Force CMS skin even if Phprojekt skin is different.";
$cm_text["setup-convert_emoticons"] = "Emoticons in Seiteninhalte und User-Beitr&auml;ge &auml;ndern";
$cm_text["setup-images_controlsize"] = "Gr&ouml;&szlig;&szlig;e der Kontrollfelder";
$cm_text["setup-images_setupsize"] = "Gr&ouml;&szlig;e der Setup-Bilder.";
$cm_text["setup-images_messagesize"] = "Gr&ouml;&szlig;e der Meldungen und Dialogfelder";
$cm_text["setup-images_emoticonsize"] = "Gr&ouml;&szlig;e der Emoticons";
$cm_text["setup-images_filelistsize"] = "Gr&ouml;&szlig;e der Dateilisten";
$cm_text["setup-images_dirlistsize"] = "Gr&ouml;&szlig;e der Ordnerlisten";
$cm_text["setup-images_doclogosize"] = "Gr&ouml;&szlig;e f&uuml;r die Logos in den Dokumenten(Bilder f&uuml;r die Artikellisten).";
$cm_text["setup-setup"] = "Konfigurationsdatei erstellen";
$cm_text["setup-cancel"] = "Erstellen der Konfigurationsdatei abbrechen";
$cm_text["setup-setupdone"] = "Konfigurationsdatei wurde erstellt";
$cm_text["setup-canceled"] = "Erstellen der Konfigurationsdatei abgebrochen";
$cm_text["setup-fileerror"] = "100. Konfigurationsdatei kann nicht erstellt werden";
$cm_text["setup-retry"] = "Konfiguration neustarten";
$cm_text["setup-createdb"] = "In der Datenbank die Datenfelder erstellen";
$cm_text["setup-createdir"] = "Ordner f&uuml;r die Kerndaten erstellen";
$cm_text["setup-gotohome"] = "PhProjekt starten";
$cm_text["setup-gotocmhome"] = "Content Management Modul starten";
$cm_text["setup-editsec"] = "Das Berechtigungsfeld des Content-Management-Moduls bearbeiten.";
$cm_text["setup-nosuperuser"] = "101. Es bestehen keine Rechte die Konfiguration zu &auml;ndern. Nur der Set-User kann Einstellungen &auml;ndern.";
$cm_text["setup-nosuperuserdb"] = "102. Es bestehen keine Rechte Datenfelder zu erstellen. Nur der Set-User kann Datenfelder erstellen.";
$cm_text["setup-createddir"] = "Ordner f&uuml;r Kerndaten wurde erstellt";
$cm_text["setup-creatingdir"] = "Ordner f&uuml;r Kerndaten wird erstellt";
$cm_text["setup-cannotcreatedir"] = "103. Ordner f&uuml;r Kerndaten kann nicht erstellt werden. Der Web-Server-User ben&ouml;tigt Schreibrechte im Hauptverzeichnis (Standard-User: nobody).";
$cm_text["setup-direxists"] = "104. Ordner kann nicht erstellt werden. Ordner f&uuml;r Kerndaten besteht schon.";
$cm_text["setup-return"] = "Zur&uuml;ck...";
$cm_text["setup-creatingdb"] = "Die Datenfelder f&uuml;r die Datenbank werden erstellt...";
$cm_text["setup-yes"] = "Ja";
$cm_text["setup-no"] = "Nein";
$cm_text["setup-phpinfo"] = "Die aktuellen PHP-Setup-Information in einem neuen Fenster anzeigen.";
$cm_text["setup-text_icons"] = "Disable navigation icons (use only text).";
$cm_text["setup-enable_pngfix"] = "Enable the transparency of icons when using Internet Explorer as client. (It may crash IE on some computers).";
$cm_text["setup-enable_dbprefix"] = "Use Phprojekt table prefix with the CMS database tables.";

$cm_text["synd-addsynd"] = "Einen Syndicated-Newsfeed hinzuf&uuml;gen";
$cm_text["synd-delsynd"] = "Einen Syndicated-Newsfeed entfernen";
$cm_text["synd-editsynd"] = "Einen Syndicated-Newsfeed &auml;ndern";
$cm_text["synd-title"] = "Titel (mu&szlig; einzigartig sein)";
$cm_text["synd-url"] = "URL";
$cm_text["synd-savesynd"] = "Newsfeed-Daten speichern";
$cm_text["synd-cancelsynd"] = "L&ouml;schen";
$cm_text["synd-ttl"] = "Wartezeit vor dem Nachladen (in Minuten)";
$cm_text["synd-autodl"] = "Herunterladen in syndl.php";
$cm_text["synd-showinhome"] = "Die Hauptseite anzeigen";
$cm_text["synd-maxitems"] = "Max. Punkte, die angezeigt werden sollen";
$cm_text["synd-deletedsynd"] = "Syndicated-Newsfeed wurde entfernt.";
$cm_text["synd-selectasynd"] = "Einen Syndicated-Newsfeed ausw&auml;hlen zum &Auml;ndern.";
$cm_text["synd-editedsynd"] = "Syndicated-Newsfeed wurde ge&auml;ndert.";
$cm_text["synd-addedsynd"] = "Syndicated-Newsfeed wurde hinzugef&uuml;gt.";
$cm_text["synd-welcome"] = "Willkommen. Mit diesem Eintrag k&ouml;nnen die Syndicated-Newsfeeds des Content-Management-Moduls verwaltet werden.";
$cm_text["synd-nosuperuser"] = "105. Die Syndicated-Newsfeeds k&ouml;nnen nicht ge&auml;ndert werden. Nur der Set-User darf das.";
$cm_text["synd-moresynd"] = "Where to find more newsfeeds.";

$cm_text["rtsec-welcomert"] = "Willkommen. Hier k&ouml;nnen die Berechtigungen f&uuml;r das Content-Management-Module festgelegt werden.";
$cm_text["rtsec-welcomert2"] = "Um Berechtigungen f&uuml;r eine Option zu aktivieren, die Auswahl-Box anhaken. Um Berechtigungen f&uuml;r eine Option zu deaktivieren, Auswahl-Box nicht anhaken.";
$cm_text["rtsec-impossibleops"] = "Rot unterlegte Optionen sind zur Zeit nicht m&ouml;glich, selbst wenn diese aktiviert wurden.";
$cm_text["rtsec-nosuperuserrt"] = "106. Nur der Haupt-User kann Berechtigungsdaten vergeben bzw. &auml;ndern.";
$cm_text["rtsec-rtsec_restored"] = "Standardwerte der Berechtigungsdaten wiederherstellen.";
$cm_text["rtsec-rtsec_saved"] = "Berechtigungsdaten wurden gespeichert.";
$cm_text["rtsec-current_rtsec"] = "Aktuelle Berechtigungsdaten werden geladen.";
$cm_text["rtsec-inrootdir"] = "Im Root-Verzeichnis";
$cm_text["rtsec-ifuseris"] = "wenn der User... dann kann dieser...";
$cm_text["rtsec-cancreate"] = "Unterverzeichnisse erstellen";
$cm_text["rtsec-candelete"] = "das Verzeichnis l&ouml;schen";
$cm_text["rtsec-candisplay"] = "anzeigen/drucken";
$cm_text["rtsec-canedit"] = "Inhalt &auml;ndern";
$cm_text["rtsec-canpost"] = "Kommentar senden";
$cm_text["rtsec-isuperuser"] = "Superuser";
$cm_text["rtsec-isowner"] = "Eigent&uuml;mer";
$cm_text["rtsec-isadmingroup"] = "Ist Administrator und ist User in der Gruppe";
$cm_text["rtsec-isingroup"] = "Ist User in der Gruppe";
$cm_text["rtsec-isadmin"] = "Ist Adminstrator";
$cm_text["rtsec-inanysdir"] = "in jedes andere Unterverzeichnis";
$cm_text["rtsec-savetable"] = "Berechtigungsdaten speichern";
$cm_text["rtsec-restoretable"] = "Standardwerte wiederherstellen";
$cm_text["rtsec-default"] = "Hat keine spezielle Rolle";

$cm_text["check-welcome"] = "Willkommen zur &Uuml;berpr&uuml;fung der Vollst&auml;ndigkeit der Information in der Datenbank.";
$cm_text["check-ok"] = "OK";
$cm_text["check-nosuperuser"] = "107. Es bestehen keine Rechte f&uuml;r den Testlauf. Nur der Set-User kann die Datenfelder &uuml;berpr&uuml;fen.";
$cm_text["check-chkcontent"] = "&Uuml;berpr&uuml;fe Inhaltsliste...";
$cm_text["check-chkhits"] = "&Uuml;berpr&uuml;fe Trefferliste...";
$cm_text["check-chkcomments"] = "&Uuml;berpr&uuml;fe Beitragsliste...";
$cm_text["check-chkratings"] = "Die Bewertungstabelle wird &uuml;berpr&uuml;ft...";
$cm_text["check-record"] = "Aufzeichen";
$cm_text["check-nodir"] = "Ordner ist nicht verf&uuml;gbar";
$cm_text["check-noparentdir"] = "Haupt-Ordner ist nicht verf&uuml;gbar";
$cm_text["check-invalidparent"] = "Haupt-Ordner ist ung&uuml;ltig";
$cm_text["check-noauthor"] = "Autor ist nicht ver&uuml;&uuml;gbar";
$cm_text["check-noowner"] = "Besitzer ist nicht verf&uuml;gbar";
$cm_text["check-noviewer"] = "Die Gruppe zu dieser Seite ist nicht verf&uuml;&uuml;gbar";
$cm_text["check-noviewerdef"] = "Nicht definierte Sicht-Rechte f&uuml;r diese Seite.";
$cm_text["check-nopage"] = "Die Seite ist nicht verf&uuml;gbar";

$cm_text["applog-id"] = "#";
$cm_text["applog-date"] = "Datum";
$cm_text["applog-operation"] = "Verwendung";
$cm_text["applog-user"] = "User";
$cm_text["applog-directory"] = "Verzeichnis";
$cm_text["applog-description"] = "Beschreibung";
$cm_text["applog-welcome"] = "Willkommen. Mit diesem Eintrag werden die Eintrags-Rechte f&uuml;r das APPLOG vergeben.";
$cm_text["applog-nosuperuser"] = "110. Es bestehen keine Rechte f&uuml;r das APPLOG, nur der Administrator kann das.";

$cm_text["console-welcome"] = "Auf dieser Seite k&ouml;nnen eine Reihe von Administratoren-Aufgaben ausgef&uuml;hrt werden.";
$cm_text["console-nosuperuser"] = "111. Es bestehen keine Rechte f&uuml;r die Setup-Einstellungen, nur der Administrator kann das.";
$cm_text["console-reconfigure"] = "Die Einstellungen f&uuml;r das Content-Management-Module einrichten.";
$cm_text["console-createdb"] = "Die Datenfelder f&uuml;r die Datenbank werden erstellt...";
$cm_text["console-editsec"] = "Das Sicherheits-Konzept editieren.";
$cm_text["console-backupdata"] = "Datenbank sichern (Backup).";
$cm_text["console-backuproot"] = "Root-Verzeichnis sichern (Backup).";
$cm_text["console-createroot"] = "Root-Verzeichnis erstellen.";
$cm_text["console-deleteroot"] = "Root-Verzeichnis l&ouml;schen.";
$cm_text["console-viewapplog"] = "Das APPLOG anzeigen.";
$cm_text["console-checkdata"] = "&Uuml;berpr&uuml;fe die Content-Management-Module-Daten-Konsistenz.";
$cm_text["console-links"] = "Verwandte Links.";
$cm_text["console-lcmshelpforum"] = "Hilfe erhalten &uuml;ber das CMS-Modul.";
$cm_text["console-lcmsbugsforum"] = "Einen Bug/Fehler im CMS-Modul berichten.";
$cm_text["console-lcmswishforum"] = "Ein neues CMS-Modul-Teil anfragen.";
$cm_text["console-lcmshomepage"] = "CMS-Module Homepage.";
$cm_text["console-lcmsfaqpage"] = "CMS-Module FAQ Seite.";
$cm_text["console-lcmsconfigpage"] = "CMS-Modul-Konfiguration-Nachschlagewerk.";
$cm_text["console-lcmsinstallpage"] = "CMS-Installationsrichtlinien.";
$cm_text["console-lphprojektpage"] = "Phprojekt-Homepage.";
$cm_text["console-lphprojektforums"] = "Phprojekt-Foren.";
$cm_text["console-lcheckupdates"] = "Das CMS-Modul auf Updates &uuml;berpr&uuml;fen.";
$cm_text["console-syndman"] = "Syndicated Newsfeeds bearbeiten.";

?>
 
 
NA fum/lmd: 2004.09.16
Copyright ©1994-2018 by Mario A. Valdez-Ramírez.
no siga este enlace / do not follow this link